Саша, благодарю Вас за поздравление ко дню Св. Валентина! Желаю и Вам вдохновения и сохранения той почвы, которая его питает!
О Вашей просьбе. Мне сложно говорить о поэзии, я ведь пишу прозу. Вторая сложность состоит в том, что прекрасно понимая украинский, я все же, мыслю на русском, поэтому "почувствовать" произведение мне не так просто, как человеку, для которого это язык общения. При этом, безусловно, есть в стихах индивидуальная изюминка, есть чувства, есть содержание. По форме, которая в поэзии очень важна, лучше спросить мнения у поэта. Удач Вам в творчестве и в жизни!
Гостьова книга
Додати коментаре н г
114.02.11, 15:16
Саша, благодарю Вас за поздравление ко дню Св. Валентина! Желаю и Вам вдохновения и сохранения той почвы, которая его питает!
О Вашей просьбе. Мне сложно говорить о поэзии, я ведь пишу прозу. Вторая сложность состоит в том, что прекрасно понимая украинский, я все же, мыслю на русском, поэтому "почувствовать" произведение мне не так просто, как человеку, для которого это язык общения. При этом, безусловно, есть в стихах индивидуальная изюминка, есть чувства, есть содержание. По форме, которая в поэзии очень важна, лучше спросить мнения у поэта. Удач Вам в творчестве и в жизни!
Poison kiss
222.02.10, 09:52
С Денриком!!!
Poison kiss
323.02.09, 16:16
с Днем Защитника отечества!
)
Poison kiss
431.12.08, 11:10
C Новым Годом!!!
)) 