Дякую. Я одинаково гарно розумію і російську і українську мову Правда практики малувато стосовно української. У нас розмовляють на російскій. коли до родичів приїджаю у село то там спілкуюся українською. Але також у нас тут суржик , половина російскіх слів.
Повернутися в гостьову
Додати коментаранонім
11.03.10 09:55
Привіт! В нас день народження - в один день....
Edward13
111.03.10, 10:14
Привіт! Так буває. Правда я не багато зустрічав людей які народились 13 серпня.
анонім
211.03.10, 10:19Відповідь на 1 від Edward13
Я для Донецька гарно володієш українською мовою!!!
Edward13
311.03.10, 10:26Відповідь на 2 від анонім
Дякую. Я одинаково гарно розумію і російську і українську мову Правда практики малувато стосовно української. У нас розмовляють на російскій. коли до родичів приїджаю у село то там спілкуюся українською. Але також у нас тут суржик , половина російскіх слів.
анонім
411.03.10, 10:30Відповідь на 3 від Edward13
А село де знаходиться?
У нас також не зовсім чиста українська мова, теж багато русизмів....
Моя тітка зі Львова завжди мені зауваження робить.....
Edward13
511.03.10, 11:25Відповідь на 4 від анонім
Село поруч. у Донецькій області. Я служив у Львівскій області, правда давно це було,коли повернувся з армії то ще довго був львівскій акцент